متّی 6:4 - Gilaki New Testament4 کی تی خُبی خلوتی میأن بمأنه. بأزون تی آسمأنی پئر کی خلوتی کأرأنٚ دینه، تٚرَه پأدأش فأدٚه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 تا کی تی صدقه فَدن آشکارَ نبه. بأزین تی آسمانی پئر کی هیچی اونٚ ورجأ قایمٚ بوستنی نییه، ترَ پاداش فده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 تا تی صدقه هیشکی نینی و تی پئر که هیچی اونه چیشمونای دخوته نیه، تَه پاداش هدئنه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 تا تی صدقه یَ هیکّس نیدینه؛ و تی پئر کی هیچی اونِ چومانِ جا جیگا بُخورده نمانه، تی پاداشَ خوائه دَئن.» Viz kapitola |