متّی 4:7 - Gilaki New Testament7 عیسا جوأب بٚدأ: «هطویه، ولی اَنٚم بینیویشته بوبوسته کی:" تی خوداوند، خودای ایمتحأن نوأکودٚن."» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 عیسی جواب بده: «اَنَ کی بوگفتی دوروسته ولی هَطویم بینیویشته بوبوسته کی ‹خوداوند، تی خودایَ ایمتحان نوکون.›» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 عیسی اونه جواب بده: «اینم تورات میئن بنویشته بوبُو که: «”خداوندْ تی خُدا امتحؤن نکون.“» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 عیسی اونِ جوابِ درون بُگفت: «اَنم تورات درون بینیویشته بُبوسته کی، «” تی خُداوندْ خُدایَ، امتحان نوا کودن.“» Viz kapitola |