متّی 27:32 - Gilaki New Testament32 رأ دورون، ایتأ مردأکٚ اَمرأ کس بٚکس بوخوردٚد، شمعون نأم کی قیروان شین بو. اونَ وأدأشتٚد عیسا صلیبَ خو چأن فأکشه و ببره. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)32 وختی کی بیرون شوئون دیبید، ایتأ مردأکَ بیدهییدی کی شمعون نام دأشتی و قیرَوانٚ شین بو و اونَ وادار بوکودیدی کی عیسی صلیبَ حمل بوکونه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی32 وختی که بیرون شوئودبون، یکته مردکه قیروؤن اهالی جی به ایسم شمعون بدِئن و اونه واداشتَن که عیسی صلیبِ ببوری. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان32 وقتی کی بیرون شئون دیبید، ایتا مردای جه قیرَوانِ مردوم شَمعون نامَ بیده ئید و اونَ وادَشتید عیسی صلیبَ فاکشه. Viz kapitola |