متّی 26:54 - Gilaki New Testament54 ولی اگه اَطو بوکونم، چوطو موقدسٚ کیتأبأنٚ پیشگویی انجأم به کی فرمأیٚده اَ ایتفأقأن وأستی دکفه؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)54 ولی در اَ صورت خودا کلامٚ پیشگویی چوطو حقیقت پیدا کونه کی گه؛ اَ ایتفاق وأستی دکفه؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی54 امّا ایطوری مقدّس کیتابؤن پیشگویی چطو حقیقت پیدا کوئنِه که گونه ایی اتفاقون باید دکای؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان54 ولی اَطو مُقدّس کِتابان پیشگوئیان چُطو به حئیقت فارسه کی گه، اَ ایتفاقان بایسی دکفه؟» Viz kapitola |