متّی 26:49 - Gilaki New Testament49 بأزین یوهودأ صأف بوشو عیسا ور و بوگفته: «اوستأد سلأم!» و اونَ مأچی بٚدأ. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)49 پس بیمعطلی عیسایَ نزدیکَ بوسته و بوگفته: «سلام، اوستاد!» و اونَ مأچی بدَه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی49 پس درجا عیسی نزدیکی بومَه و بوته: «سلام، اوستاد!» و اونه موچّی بَزه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان49 بازین درجا عیسیَ نزدیکَ بو و بگفت: «سلام، اوستاد!» و اونَ ماچی بدَه. Viz kapitola |