متّی 26:40 - Gilaki New Testament40 بأزین وأگردسته او سهتأ شأگردٚ ورجأ و بیدِه کی خوفتِده. بأزون پطرسَ بوگفته: «نتأنٚستیدی ای سأعت می اَمرأ بیدأر بئیسید؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)40 بأزین خو شاگردأنٚ ورجأ وأگردسته و اوشأنَ بیده کی خوفتهییدی و پطرسَ بوگفته: «ینی نتأنستیدی یک ساعت می اَمرأ بیدار بِیسید؟ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی40 بازین خوشِ شاگردؤنِ ورجه وگرسه و اوشونه بدِه که خوتَن. پس پطرسِ بوته: «یعنی منیسیّن یک ساعت می أَمره بیدار بَیسین؟ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان40 بازون خو شاگردان ورجه وگردَست و بیده کی اوشان خوفته ئید. پس پِطرُس بگفت: «نتانستید ای ساعت می مرا بیدار بأسید؟ Viz kapitola |