Online Bible

- Reklamy -




متّی 25:32 - Gilaki New Testament

32 بأزین تومأمٚ زیمینٚ سٚرٚ قومأن می جولو بٚپأ ایسٚد و من اوشأنَ کس‌کسٚ جَا سیوأ وأکونم، هوطو کی ایتأ چوپأن، گوسوٚندأنَ بوزأنٚ جَا سیوأ وأکونِه؛

Viz kapitola kopírovat

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

32 و همه‌یٚ قومأن اونٚ جُلُو حاضرَ بیدی. او وخت اون ایتأ چوپأنٚ مأنستن کی گوسفندأنَ، بوزأنٚ جأ سیوأ کونه، مردومأنَ دو دسته کونه.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

32 و همته قومؤن اونه ورجه حاضیرَ بنن و مردومؤنِ همدیگرَ جی سیوا کوئنه و هوطو چوپؤنی مورسون که گوسندؤنِ بُزؤنای سیوا کأدره؛

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

32 و تمان مردومان اونِ جُلُو حاضیر خوائید بوستن و مردومَ همدیگر جا سیوا خوائه کودن، هَطو چوپانی مانستن کی گوسفندانَ، بُزان جا سیوا کونه؛

Viz kapitola kopírovat




متّی 25:32

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy