متّی 24:31 - Gilaki New Testament31 اون خو فٚرشتٚهیأنَ شیپورٚ بولندٚ صدا اَمرأ اوسه کونه کی خو اینتخأب بوکودهیأنَ، زیمین و آسمأنٚ کنأر گوشٚه جَا جمَ کونٚد. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 اون خو فرشتهیأنَ صدایٚ بولندٚ شیپورٚ اَمرأ اوسه کونه و اوشأن، کسأنییَ کی اینتخاب بوبوستیدی جٚه چار کونجٚ دونیا، جٚه اَ طرف تا اوطرفٚ آسمان، همدیگرٚ ورجأ جمَ کونیدی. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 او خوشِ فرشتهأنِ شیپور پیله صدا أمره، سرا دِئنه و اوشؤن اونه سیوا بوبوکوئنه چهارکُنج دنیاجی، ایی طرف آسمونَ جی تا اویکته طرف جومَه کوئنن. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 اون خو فیریشته ئانَ شیپورِ بلندِ صدا مرا روانه کونه و اوشان اونِ سیوا بُبوسته ئانَ دُنیا چارگوشِ جا، جه اَ طرفِ آسمان تا اویتا طرف جمَ کونید.» Viz kapitola |