متّی 24:14 - Gilaki New Testament14 «آخرپٚسی وختی اینجیل خورومٚ خٚوٚر تومأمٚ دونیأ آدمأنٚ گوش فأرٚسِه و همه اونی جَا وأخٚوٚرَ بوستٚد، بأزین دونیأ تومأنَ به. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)14 و اَ خوروم خبر دربارهیٚ خودا پادشایی همه جایٚ دونیا اعلام به تا تومامٚ قومأنٚ رِه ایتأ شهادت ببه. بأزین آخرٚ زمان فأرسه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی14 و ایی پادشاهی خوروم خبر تموم دنیا اعلؤم بنه تا هَمته قومؤنِ به گوائی ببی، هووخت دنیا به آخر رَسنه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان14 و اَ پادشائی خُبِ خبر، سراسرِ دُنیا فدَه به، تا تمانِ مردومان ره گُوائی ببه. هو موقع دُنیا به آخر فارسه.» Viz kapitola |