متّی 24:1 - Gilaki New Testament1 وختی کی عیسا معبدٚ جَا شؤئؤندوبو بیرون، اونی شأگردأن بأمؤده، بٚخأستٚد اونَ ببرد معبدٚ سأختمأنأنٚ دِئنٚ رِه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 وختی کی عیسی معبدَ ترکَ کوده و خو رأیَ شوئون دوبو، شاگردأن اونٚ ورجأ بموییدی کی معبدٚ عیمارتَ عیسایَ نیشأن بدید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 وختی که عیسی معبدای حرکت بوده و خوشِ راهِ شؤدبو، اونه شاگردؤن بومَئن تا معبدِ ساختمونونِ اونه نیشون بدِئن. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 وقتی کی عیسی معبدَ تَرکا کود و خو رائَ شئون دوبو، اونِ شاگردان عیسی ورجه باموئید تا معبدِ ساختمانانَ اونَ نیشان بدید. Viz kapitola |