متّی 23:39 - Gilaki New Testament39 چون شٚمٚره گم کی دِه مٚرَه نیدینیدی تأ هو زمأت کی بیگید" مووأرٚکه اونی کی خوداوندٚ نأمٚ اَمرأ اَیِه."» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)39 وأ بدأنید کی دِه مرَ نیدینیدی تا روزی کی بیگید: ‹موبارکه اونی کی به نامٚ خوداوند اَیه.›» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی39 چونکه شمره گونم که بازین مه نَینین تا روزی که گونین: ”موبارک ایسّه اونی که خداوند ایسمِ أمره هنه.“» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان39 چونکی شمرأ گَم بازین پس مرا نخوائید دِئن تا اُ روج کی بیگید: ”مُوراکه اون کی خُداوندِ نام مرا اَیه.“» Viz kapitola |