متّی 15:28 - Gilaki New Testament28 عیسا اونَ بٚفرمأسته: «اَی زنأی، تی ایمأن خٚیلی زیأده. بوشو کی تی آروزو انجأم بوبو.» هو دٚقّه اونی دوختر شفأ بیأفت. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)28 بأزین عیسی بفرمأسته: «اَی زن، تی ایمأن پیلهدأنهیه، تی خوأسته براَورده به!» هو لحظهیم اونٚ دُختر شفا پیدا کوده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی28 هووخت عیسی بوته: «زناک، تی ایمؤن پیلّه ایسه، تی خواهش انجوم بنه!» هو دم اونه لاکو شفا بیته. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان28 هوموقع عیسی بگفت: «اَی زنای، تی ایمان خَیلی پیله یه! تی خواسته انجام ببه!» هو دَم اونِ کُر شفا بیگیفت. Viz kapitola |