متّی 14:8 - Gilaki New Testament8 هیرودیا دوخترم خو مأرٚ اَنتیریکٚ اَمرأ، بوگفته: «یوحنا کی تعمید دِهه، سٚرَ، ایتأ موجمأ دورون، هَیه مٚرَه فأدن.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)8 او دُخترم خو مأرٚ انتریکٚ اَمرأ بوگفته: «یحیایٚ تعمیددهنده سرَ ایتأ طبَقٚ رو هَیه مرَ فَدن.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی8 لاکوکم خو مَئر وسه که اونه کوک بوده بو، بوته: «یحیی تعمید دهنده سرِ یکته موجمَع مِیئن مه هدی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان8 مار خو کُرَ کوک بُکود کی بگه: «هیا، تعمید دَئنده یحیی سرَ، ایتا مَجمع درون مرا فَدَن.» Viz kapitola |