متّی 13:48 - Gilaki New Testament48 وختی مأشک پورَ بوسته، اونَ سأحیلٚ میأن فأکٚشِده، بأزین بینیشتٚد، و خورومٚ مأئیأنَ زیبیلٚ دورون جمَ کودٚد، ولی نأجورٚ مأئیأنَ فیشأدٚد. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)48 و اوشأنَ آتشٚ کوره دورونی تأودیدی، جایی کی گریه کونیدی و دندانأنَ سر به سر سابیدی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی48 وختی که سالی پورَه بنه، اونه جؤر هَکشنَن. بازین نیشَنن و خورومؤن سبدِ میئن جومَه کؤنن، امّا بدؤن تؤدِنَن. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان48 وقتی کی ماشک پُرَ بِه، اونَ بُجور فاکِشیدی. بازین نیشینیدی و خُبانَ، زیبیلِ درون جمَ کونیدی، ولی بدانَ دور تَوَدید. Viz kapitola |