لوقا 24:46 - Gilaki New Testament46 بأزون بٚفرمأسته: «هطویه جٚه قدیمأن، پیغمبرأنٚ کیتأبأن دورونی بینیویشته بوبوسته بو کی او مسیح کی وأستی بأمؤبی وأستی رنج و زحمت بیدینه، خو جأنَ فأده و سیومی روج زٚنده بٚه Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)46 و بفرمأسته: «بینیوشته بوبوسته کی مسیح وأستی رنج بکشه و خو جانَ فدا بوکونه و سومی روزٚ رِه، جٚه موردهیأنٚ میأنی ویریزه Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی46 و عیسی ایشونِ بوته: «بنویشته بوبوُ که مسیح موعود رنج کشنه و سوم روز مرده أنِ جی ویریسنَه، Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان46 و عیسی اوشانَ بگفت: «بینیویشته بُبوسته کی مسیح موعود رنج خوائه کشِئن و سیوم روج مُرده ئانِ جا زنده خوائه بوستن، Viz kapitola |