لوقا 24:32 - Gilaki New Testament32 او دو نفر کسکسٚ بوگفتد: «بیدِیی وختی رأ میأن آسمأنی کیتأب جَا گب زِئی، چوطو اَمی دیلأنَ تاپتاپ دکفته بو و بٚذوق بأمؤییم؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)32 او دوتأ همدیگرَ بوگفتید: «وختی جٚه موسی کیتاب و الباقی پیغمبرأنٚ کیتابأن اَمی اَمرأ گب زِئن دوبو، بیدهیی چوطویی اَمی دیلأن به طلاب طلاب دکفتهبو و ذوق زده بوبوستهبیم؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی32 اوشون همدیگرِ بپورسه ئن: «مگه او زمؤنی که راه میئن امه امره گب زئدبو و مُقدس نویشته أنِ اَمه به تفسیر کائدبو، دیل امه سینه میئن نکّوتّ؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان32 اوشان همدیگر جا واورسه ئید: «مگه هو موقع کی راه میان اَمی مرا گب زئی و مُقدّسِ بینیویشته ئانَ امرا واشکافانه ئی، دیل اَمی سینه درون تاپ تاپ نُکودی؟» Viz kapitola |