لوقا 23:44 - Gilaki New Testament44 ظهرٚ وخت، تومأمٚ او مملکتَ ظولومأت پورَ کوده Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)44 دور و ورٚ ظهر، سه ساعت، تومام او سرزیمینَ ظولمأت بیگیفته. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی44 ساعت دور وَر دوازده ظهر بو که تاریکی سراسر او ولایت بیته و تا ساعت سه بعدظهر ادامه داشت، Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان44 ساعت دوروَر دوازده ظهر بو کی تارکی سراسر اُ ولایتَ بیگیفت و تا ساعت سه بعداز ظهر ادامه دَشتی، Viz kapitola |