لوقا 21:4 - Gilaki New Testament4 چونکی اوشأن ایتأ کوجه سأم جٚه اونچی کی لأزیم نأشتٚده فأدأده، ولی اَ فِقِرٚ زنأی تومأمٚ اونچییَ کی دأشتی فأدأ. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 پولدارأن جٚه خوشأنٚ ایضافه پولَ فدَهییدی ولی اَ وِئوه زنای تومامٚ خو روزییَ هدیه فدَه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 چونکه اوشون همته از زیادی خوشونه دارایی هَدَئن، امّا ایی زناک خوشِ نداری میئن، خو تمؤم روزیِ هَدَه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 چونکی اوشان همه جه زیادی خوشان دارائی فَدَئید، ولی اَ زنای، خو ناداری میان تمانِ خو روزیَ فَدَه.» Viz kapitola |