لوقا 20:35 - Gilaki New Testament35 امّا اوشأنی کی اَ لیأقتَ بٚدأرٚد کی موردهیأنٚ قیأمت و بعدی دونیأیَ فأرٚسٚد، نه زن بٚرٚده و نه مردٚ رِه بٚده Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)35 امّا اوشأنی کی لایقٚ فأرسئن بدونیای قیامت جٚه موردهیأن ایسیدی، او دونیا میأنی نه زن بریدی و نه مردَ بیدی. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی35 امّا اوشؤنی که لایق رسِئن به او دنیا و مُرده أنای زنده بوئن ایسّن، نه زن گینن و نه مرد بنن، Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان35 ولی اوشانی کی لایق فارسن به اُ دُنیا و مُرده ئانِ زنده بوستن ایسید نه زن بریدی و نه مردا بید، Viz kapitola |