لوقا 19:7 - Gilaki New Testament7 تومأمٚ اوشأنی کی اَ مأجیرأیَ بیدِده، غُرغُر و شیکأیت بوکودٚد، نأرأحتی اَمرأ گفتأندوبود: «اون ایتأ بدنأم و گونأکأرٚ خأنه، میهمأن بوبوسته!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 تومامٚ کسأنی کی اویه ایسَهبید وختی اَ ماجرایَ بیدهییدی، گله و شکایتٚ اَمرأ بوگفتیدی: «اون ایتأ گوناهکار آدمٚ خانه مهمانی بوشو.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 مَردم وختی اینه بدِه ئن، همته میسمیره بودَن که: «یکته گنُاهکارِ خؤنه میئن مِیمؤنی بُشو.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 مردوم وقتی اَنه بیده ئید، همه غُرغُر بُکودید کی: «ایتا گنُا کارِ خانه مِیمانی ره بُشو.» Viz kapitola |