لوقا 14:30 - Gilaki New Testament30 "اَ آدم ایتأ سأختمأنٚ چأکودٚنَ سٚر بیگیفت، امّا نتأنسته اونَ تومأنٚ کونه!" Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)30 همهتأن گیدی: ‹اَ مردای ساختمانَ شروع بوکوده ولی نتأنسته اونَ تومامَ کونه.› Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی30 گونن: ”ایی آدم بنا به ساتن بوده، امّا اونه تمنه گودنه به وامؤنسه!“ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان30 گه: ”اَ آدم بنا به ساختن بُکوده، ولی نتانسته اونِ تمانَ کونه!“ Viz kapitola |