اعمالٚ رسولأن 7:2 - Gilaki New Testament2 ایستیفان بوگفته: «اَی برأرأن و پئرأن بشتأوید. خودایٚ پورجلال و شوکو، پیشتر جٚه اَنکی اَمی پیله بأبأ ایبرأهیم کوچ بوکونه حرانٚ ور، بینالنهرینٚ میأن خؤرَه اونَ نیشأن بٚدأ. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)2 استیفان بوگفته: «شومأن برأرأن و پئرأن، می گبأنَ گوش بدید! وختی کی اَمی جد، ایبراهیم، بینالنهرینٚ میأن زندگی کودی و هنوز به شهرٚ حَران کوچ نوکودهبو، خودایٚ پور جلال اونَ آشکارَ بوسته Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی2 استیفان بوته: «ای برأرؤن و ای پِئرؤن، مه گوش بدین! خدای صاحب جلال، زمؤنی که اَمه پئر ابراهیم پیغمبر، بینالنهرین منطقه دیرون ایسا بوء اونه به ظاهیرَ بو او زمون که حلِه حَران نوشو بو Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان2 استيفان بگفت: «اَی براران و اَی پئران مرا گوش بَدید، پُر جلالِ خُدا، وقتی کی اَمی پئر ابراهیم پیغمبر، بین النهرین منطقه درون ایسأ بو اونِ ره آشکارَ بوست، اُ زمات کی هنو حَران نُشو بو Viz kapitola |