اعمالٚ رسولأن 24:17 - Gilaki New Testament17 «من او قدیمٚ سالأن کی دؤر بومٚ پٚسی چنتأ پیشکشی اَمرأ وأگردستٚم اورشلیمٚ میأن کی می قومَ یاور بدم و قوربأنی مرأسیمَ انجأم بدم. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)17 «من بعدٚ سالیأنٚ دراز وأگردستم بوشوم اورشلیم کی کومکهای مالی، می قومٚ فقیرأنٚره ببرم و قوربانییم خوداوندٚ رِه تقدیم بوکونم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی17 « الون مو بعدِ چند سال، اورشلیم شهر سو بوشوم تا می قوم به صدقه أنی ببرم و پیش کش بکونم. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان17 «هسّا، مَن بعد سالیان سال، اورشلیم شار سو بُشوم تا می مردوم ره صدقه ئانی فدم و پیشکشانی ببرم. Viz kapitola |