اعمالٚ رسولأن 23:23 - Gilaki New Testament23 بأزون فرمأنده دوتأ خو افسرانَ دؤخأده و اَشأنَ فرمأن بٚدأ، بوگفته: «دویستأ پیأده سروأز، دویستأ نیزه دأره سروأز و هفتأدتأ سوأرکأرٚ سروأز حأضیرَ کونید کی ایمشٚب سأعت نُه بٚشٚد قیصریه ور. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 پس اون، دو نفر جٚه خو افسرأنَ دوخوأده بوگفته: «دیویست نفر سربازٚ پیاده، هفتادتأ سوارهنظام و دیویستتأ نیزهدارَ آماده کونید کی ساعتٚ نه شب بیشید قیصریه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 پس فرمونده دو ته از خو افسرؤنِ دوخُنده و اوشونه دستور بدَه: «دویست ته پیاده سرباز، هفتاد ته سواره نظام و دویست ته نیزه دار آماده بکونین تا، امشو ساعت نه، قیصریه شهر بوشوئن. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 بازون فرمانده دو تا جه خو اَفسران دوخواد و اوشانَ بگفت: «دویست تا پیاده سرباز، هفتاد تا سواره سرباز و دویست تا نیزه دارَ آمادَه کونید تا ایمشب ساعت نُه قیصریه شار بیشید. Viz kapitola |