اعمالٚ رسولأن 19:4 - Gilaki New Testament4 پولس اَشأنَ بوگفته: «تعمیدی کی یوحنا دٚئی اَنٚ وأسی بو کی مردوم گونأ جَا دٚس اوسأنٚد، و خودا ور وأگردٚد و عیسایَ ایمأن بأوٚرٚد، ینی هو کسی کی یوحنا اونی اَمؤنٚ وعدهیَ دٚئی.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 پولُس بوگفته: «یحیی تعمید، نشانهیٚ توبه بو، کی قومَ گفتی: ‹وأ به اونی کی بعدٚ من اَیه ایمأن بأورید› ینی به عیسی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 پولُس بوته: «یحیی تعمید، توبه تعمید بو. او قومِ گوت، اونیِ که بعدِ او هنه ایمؤن بأرَن، یعنی عیسی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 پولُس بگفت: «یحیی تعمید، توبه تعمید بو. اون مردومَ گفتی، اونیَ کی بعدِ خودش اَیه ایمان باورید، یعنی عیسیَ.» Viz kapitola |