اعمالٚ رسولأن 12:23 - Gilaki New Testament23 هو وخت خوداوندٚ فٚرٚشته هیرودیسَ اوطویی بٚزِه کی تومأمٚ اونٚ جأن کلمٚ جَا پورَ بوسته و بٚمٚرده، چون عوض اَنکی خودای پرستٚش بوکونه، وئأشته کی مردوم اونَ پرستٚش بوکوند. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 هو وخت، چون هیرودیس مردومَ وهأشته کی به جایٚ خودا اونَ پرستش بوکونید، خوداوندٚ فرشتهیم اونَ زیمینگیرَ کوده و اونٚ جانٚ دورون کلم دکفته و اونَ ایپچه ایپچه بوخورده، بأزین اون بمرده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 هو لحظه یکته از خداوند فرشته، هیرودیسِ بزه، اینه وسه که خدا جلال نده بو. بازین كلمؤن اونه تنِ بوخوردَن و بمورده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 هو دم، ایتا جه خُداوند فیریشته هیرودیسَ بِزه، اَنه واسی کی خُدایَ جلال نَده بو. بازون کَلم ئان اونِ تنَ بُخوردید و بمرد. Viz kapitola |