Danieli 4:23 - Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ

²³ Ningĩ harĩa mũthamaki wonire mũraika oima igũrũ akiuga, ‘Temaai mũtĩ ũcio na mũwanange, no mũtige gĩthukĩ na mĩri yakĩo o tĩĩriinĩ ciohanĩĩtio na nyororo ya cuuma na gĩcango o kũu nyekiinĩ ya gĩthaka. Reke mũndũ ũcio oiragĩrwo nĩ ime rĩa matuinĩ na atũũranagie na nyamũ cia gĩthaka mĩaka mũgwanja.’

Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

²³ “Wee, mũthamaki-rĩ, Nĩwonire mũrangĩri, mũndũ mũtheru, agĩikũrũka oimĩte matu-inĩ, akiugaga atĩrĩ, ‘Temai mũtĩ ũcio na mũwanange, no mũtige gĩthukĩ kĩohetwo na kĩgera na gĩcango, kũu nyeki-inĩ ya gĩthaka nayo mĩri yakĩo ĩtigwo tĩĩri-inĩ. Nake nĩaihũgagio nĩ ime rĩa matu-inĩ; nĩaikarage ta nyamũ cia gĩthaka ihinda rĩa mĩaka mũgwanja.’

IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI

²³ Ningĩ harĩa mũthamaki onire mũrangĩri, mũndũ mũtheru, agĩikũrũka oimĩte igũrũ, akiuga, Temai mũtĩ ũyũ mũũũnũhe, no mũreke gĩthukĩ kĩaguo hamwe na mĩri yakĩo gĩikare thĩ gĩtakũũrĩtwo, gĩtũũre o hau nyeki-inĩ ĩrĩa nduru ya gĩthaka gĩĩ kĩohe na mũrĩnga wa kĩgera na gĩcango, na kĩihũgagio nĩ ime riumĩte igũrũ; ningĩ mũreke arĩanagĩre na nyamũ cia gĩthaka, na ahĩtũkie mahinda mũgwanja atariĩ o ũguo;

Danieli 4:23 Křížové odkazy