موکأشفه 7:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 بگفت: «تا اُ زمات کی اَمان اَمی خُدا نوکرانِ پيشانی سر مُهر نَزِئيم، زمین یا دريا یا دارانَ ضرر نزنید.» Viz kapitolaGilaki New Testament3 «دٚس بٚدأرید! دأرأن، زیمین و دریأیَ صدمه نزنید، کی خودا مُهرَ اونی بندهیأنٚ پیشأنی رو بٚزٚنم.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 بوته: «تا او زمت که أمه، أمئه خدا نؤکرؤن پیشؤنی سر مهر نزیم، زمین یا دریا یا دارؤنه ضرر نزنین.» Viz kapitola |