موکأشفه 18:14 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان14 اوشان خوائيد گفتن: «اُ ميوه کی تی جان اونِ ناجیَ داشتی، جه دَس بشو. تی زَرق و بَرق و شوکت همه ذره بَر باد بشو، و دِه هرگس اوشانَ بدَس ناوَری.» Viz kapitolaGilaki New Testament14 تأجیرأن هطو کی آرسو فوکونده، گده: «تومأمٚ اوچیأنییَ کی دوس دأشتی جٚه دٚس بٚدأیی تی جأه و جلال همٚتأن به بأد بوشؤ و هیوخت ایوأردِه تی سأم نیبه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی14 اوشؤن گونن: «او میوه کی تی جؤن، اون نأجهَ دأشت، از دست بوشؤ. تی زرق و برق و شؤکت، همه بر باد بوشؤ و د هرگیز اوشؤنه به دست نأبئنی.» Viz kapitola |