مَرقُس 8:17 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان17 عیسی کی اَنه دانستی، اوشانَ بگفت: «چره اَن واسی کی نان ناریدی همدیگر اَمرا بحث کودَن دَرید؟ هنو نانیدی و شمرأ حالی نیبه؟ شیمی دیل هنو سنگه؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)17 عیسی کی اَنَ بفأمسته، اوشأنَ بوگفته: «چره نان نأشتنٚ وأسی بوگو مگو کونیدی؟ ینی هنوز نأنیدی و درک نوکونیدی؟ ینی شیمی دیل هنوز سخته؟ Viz kapitolaGilaki New Testament17 عیسا بٚفأمٚسته کی اوشأن کسکسٚ اَمرأ چی وأسی بوگو موگو کودأندٚرٚده. پس بوگفته: «چٚره جٚه اَ خأطر کی نأن نأریدی بوگو موگو کودأندریدی؟ آیا هنویٚم نیدینیدی و نٚفأمیدی؟ آیا شیمی دیل اَندر سخته کی نتأنیدی بفأمید؟ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی17 عیسی که اینه دوئنست، اوشونه بوته: «چرِه این واسه که نون ندَئنین همدیگر امره بگو مگو کأدرین؟ هله نودوئنین و شمره حالی نبنه؟ شیمه دیل هله سنگه؟ Viz kapitola |