مَرقُس 6:4 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 عیسی اَشان بگفت: «پیغمبرَ همه جا حُرمت نیئیدی جغیر خو شار و خو خویش و قوم میان و خو خانه درون!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 عیسی اوشأنَ بوگفته: «پیغمبر بی حورمت نیبه جز خو شهرٚ میأن و خو خانه و خانواده دورون!» Viz kapitolaGilaki New Testament4 عیسا اوشأنَ بٚفرمأسته: «پیغمبر همه جیگأ ایحترأم دأره، جغرز خو وطن و خو خأنوأر و فک و فأمیلأنٚ میأن.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 عیسی ایشونِ بوته: «پیغمبر همه جا حرمتَ اینه، جز خوشِ شهر میئن و خوشِ خویشؤن و قوم میئن و خوشِ خونه میئن!» Viz kapitola |