مَرقُس 4:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان41 شاگردانِ دیل درون ایتا پیله ترس دکفته بو و همدیگر گفتیدی: «اَن کیسه کی حتی باد و دریائم اون جا فرمان بَرید!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)41 اوشأن خیلی بترسهییدی و کسکسَ گفتیدی: «اَن کیسه کی حتی باد و دریایم اَنٚ جأ فرمان بریدی!» Viz kapitolaGilaki New Testament41 هطویی کی تومأمٚ اوشأنی جأنَ ترس دکفته بو، کسکسَ بوگفتٚده: «اَن دِه کیسه کی حتّا بأد و دریأیٚم اونی جَا حیسأب بٚرٚده!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی41 شاگردون دل میئن یکته پیله ترس دکته بو همدیگر گوتَن: «ایی کیسه که حتی باد و دریا هم اونای فرمون بِئنَن!» Viz kapitola |