مَرقُس 16:18 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان18 و لانتیانَ خوشان دَسان مَرا گیریدی، و هر وقت زهری بُخورید کی کوشه، اوشانَ هیچی نیبه، و ناخوشان سر دَس خوائید نَئَن و اوشان شفا خوائید یافتن.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)18 و اگه لنتییأنَ خوشأنٚ دسأنٚ اَمرأ بیگیرید و آدمکوشٚ زهر بوخورید، اوشأنَ هیچی نیبه، و مریضأنٚ سر دس نیهیدی و اوشأن شفا گیرید.» Viz kapitolaGilaki New Testament18 لأنتیأنَ اوسأنٚده و امنیت دأرٚده و اگه او زهر کی کوشهیَ وأخورد، اَشأنَ هیچی نیبه نأخوشأنٚ رو دٚس نٚهٚده و اوشأنَ شفأ بخشده.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی18 و میلونؤنِ خوشونِ دَستؤن امره گینَن، و هر وقت که زهر وودوشَتن، هیچی اوشونه نبنه، و ناخوشؤنِ سر دست نِئنَن و اوشون شفا دئنن.» Viz kapitola |