مَرقُس 15:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 کاهنانِ سران و تورات آموجگارانم خوشان میان اونَ رَخشنَ گیفتیدی و گفتیدی: «دیگرانَ نیجات بِده خودشَ نتانه نیجات بَده! Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 پیله کاهنأن و دینٚ علمایم خوشأنٚ میأن اونَ مسخره کودیدی و گفتید: «دیگرأنَ نجات بدَه ولی خورَه نتأنه نجات بده. Viz kapitolaGilaki New Testament31 پیله کأهینأن و دینٚ عألیمأنٚم کی اویَه ایسأبود، رخشن گیفتنٚ اَمرأ گفتید: «همٚتأنَ نیجأت دٚیی، امّا خؤرَه نتأنه نیجأت بٚدأ! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 کاهینون سرؤن و تورات معلمونم خوشونِ میئن اونه روشخنایتَن و گوتَن: «بقیه نجات بدا، امّا خوشِ منئه نجات بدای! Viz kapitola |