مَرقُس 14:29 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان29 پِطرُس عیسیَ بگفت: «حتی اَگه همه تی واسی تاش بُخورید، من تاش نُخورم.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)29 پطرس اونَ بوگفته: «حتی اگه همه لغزش بوخورید، من هیوخت لغزش نوخورم.» Viz kapitolaGilaki New Testament29 پطرس بوگفته: «اگه حتّا همٚتأن تٚرَه تنأ بٚنٚد، من جٚه تی ورجأ دورَ نٚبم.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی29 پِطرُس عیسی بوته: «حتی اگه همه ته ویلا کوئنن ، مو هَرگی ته ویلا نکوئنم.» Viz kapitola |