مَرقُس 12:25 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان25 چون وقتی کی مُرده ئان زنده بیدی، نه زن بریدی و نه مردا بید، بلکی آسمان فیریشته ئانِ مانستن خوائید بوستن. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)25 چره کی، وختی موردهیأن دوواره ویریزیدی، نه زن بریدی نه مردَ بیدی؛ بلکی آسمانٚ فرشتهیأنٚ مأنستن بیدی. Viz kapitolaGilaki New Testament25 چونکی قیأمتٚ روجٚ رِه، دِه اینسأنأن عروسی نوکونٚده بلکی آسمأنی فٚرٚشتهیأنٚ مأنستَن بٚدأ. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی25 چونکه او زمون که مُرده أن زنده بنن، نه زن گینَن و نه مَردهِ بنَن بَلکه آسمؤن فرشته أن مورسؤن بنن. Viz kapitola |