متّی 9:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان12 وقتی عیسی اَنه بیشتاوست، بگفت: «ناخوشان ایسید کی مُختاج طبیبید، نه جان ساقان. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)12 عیسی اوشأنٚ گبأنَ بیشنأوسته و بوگفته: «مریضأن طبیب خوأییدی، نه ساق و سالمٚ آدمأن. Viz kapitolaGilaki New Testament12 عیسا وختی اَنَ بشتأوسته، بٚفرمأسته: «مریضأن طٚبیب نیأز دأرٚده، نه سأقٚ سألیمٚ آدمأن!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی12 وختی عیسی اینه بشتؤسه، بوته: «ناخوشؤن ایسّن که طبیب احتیاج دئنن، نه سالمؤن. Viz kapitola |