متّی 6:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان20 بلکی شیمی گنجَ آسمانِ درون جمَ کونید، اویا کی نه بید و موران اونَ از بین بره و نه دوزدان تانید زمینَ بکَنید و دوزدی بُکونید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)20 شیمی گنجَ آسمانٚ میأنی انبار بوکونید، جایی کی نه بید زنه نه مورانه، و دوزدأنم نقب نزنیدی تا دوزدی بوکونید، Viz kapitolaGilaki New Testament20 شیمی گنجَ آسمأنٚ دورون اَنبأر بوکونید، جأیی کی نه کلمَ کونه و نه زنگأل تأنه اونَ خرأبَ کونه، و دوزدأنٚم نقب نٚزٚنده و اونَ نودوزدأنٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی20 بلکه شیمه گنجِ آسمؤن میئن جومَه کونین، اوره که بید و مئرونه اونه از بین نبِئنه و دوزؤن زمین نکِبِئنن و دوزی نوکُوئنَن. Viz kapitola |