متّی 4:19 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان19 عیسی اَشانَ بُگفت: «می دُمبالسَر بائید و من شمرأ مردومِ صیّاد کونم.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)19 عیسی او دو نفرَ بوگفته: «می دونبألسر بأیید تا شمرَ مردومٚ دیلٚ صیاد چأکونم.» Viz kapitolaGilaki New Testament19 عیسا اوشأنَ دؤخأده، بوگفته: «می دونبأل سٚر بأیید و من شٚمٚره نیشأن دٚهٚم کی چوطو خودا رِه آدمأنَ صید بوکونید.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی19 عیسی ایشؤنه بوته: «می دومبالسر باین که مو شمره مردوم صیّاد چأکونم.» Viz kapitola |