متّی 27:56 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان56 اوشانِ میان مریم مَجدَلیّه و مریم یعقوب و یوسفِ مار، و زِبِدی پسرانِ مارئم ایسابید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)56 اوشأنٚ میأن مریمٚ مجْدلیّه و مریم کی یعقوب و یوسفٚ مار بو و زِبدی پسرأنٚ مارم ایسَهبید. Viz kapitolaGilaki New Testament56 اوشأنٚ میأن مریم مجدلیه، مریم یعقوب و یوسف مأر، هطویم زبدی پٚسرأن ینی یعقوب و یوحنا، مأر بیدِه بوستید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی56 اوشونه میئن مریم مجدلیّه و مریم، یعقوب و یوسف مَئر و زبدی ریکاکونِ مَئرم ایسأبُوئن. Viz kapitola |