متّی 27:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 عیسیَ شراوی کی زَرخِ زردآب مرا قاطی بو فَدَئید. وقتی عیسی اونَ بیچیشت، نخواستی بُنوشه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 عیسایَ شرابی فدَهییدی کی زردابٚ اَمرأ قاطی بو. عیسی وختی اونَ بچیشته، نخوأسته کی بوخوره. Viz kapitolaGilaki New Testament34 سروأزأن اونَ ایتأ شرأب کی زرداب اَمرأ مخلوط بو فأدأده؛ ولی وختی اونَ وأچیشته، وأنخورده. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 عیسی، شرابی که زرخِ آؤه اَمره قاطی بوُ، هدَئن. وختی عیسی اونه وچیشته، نخواسّ دِه وودوشی. Viz kapitola |