متّی 27:21 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان21 پس وقتی فرماندار واورسه: «کویتا جه اَ دو تای شمرأ سرا دَم؟» اوشان جواب بدَه ئید: «باراباسَ.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)21 بأزین وختی والی مردومَ وَورسه: «جٚه اَ دوتأ کویتأیَ شمرَ آزادَ کونم؟» بوگفتیدی: «باراباسَ». Viz kapitolaGilaki New Testament21 بأزین فرمأندأر دووأره وأوٚرسِه:«اَ دوتأ میأن کویتأیَ خأیید شِمِره آزأدَه کونم؟» مردوم فریأد بٚزِده: «باراباسَ!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی21 پس وختی فرماندار بپورسه: « ایی دوتای، کویکتَه شیمه بِه ویلَه کونم؟» جواب بدَئن: «باراباسِ». Viz kapitola |