متّی 26:64 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان64 عیسی جواب بدَه: «تو اَطو بگفتی! و شمرأ گَم کی بازین پس انسان پسرَ خوائید دِئن کی قدرت راست دَسِ وَر نیشته و آسمان ابران مرا اَیه.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)64 عیسی جواب بدَه: «تو خودت بوگفتی! و شمرَ گم کی بأزین اینسأنٚ پسرَ دینیدی کی خودایٚ قادرٚ راستٚ دس نیشته و آسمانٚ ابرأنٚ سر اَموندره.» Viz kapitolaGilaki New Testament64 عیسا جوأب بٚدأ: «تو خودت گی! و منم شٚمٚره گم کی بأزین اینسأنٚ پٚسرَ دینیدی کی خودا رأستٚ دٚس نیشته و آسمأنٚ اَبرأنٚ سٚر اَیِه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی64 عیسی جواب بدا: «تو ایطو بوتی! و شمره گونم که از ایی ببعد انسونِ ریکهَ تینین بَینین که، قدرت راستِ ور نیشته و آسمونِ اَبرؤن سر أَمَئدَره.» Viz kapitola |