متّی 26:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان13 حئیقتن شمرأ گَم، تمان دُنیا میان، هر جا کی ”اِنجیل خُب خبر“ اعلام ببه، اَ زناکِ کارم اونِ یاد ره واگویا خوائه بوستن.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)13 آمین شمرَ گم، هر جایٚ دونیا کی انجیل موعظه ببه، اَ زنأکٚ کارَ اونٚ یادٚ وأسی نقل کونیدی.» Viz kapitolaGilaki New Testament13 رأسرأسِی گم، دونیأ دورون هر تأ جأ کی اینجیل موعیظه بٚبه، خیدمٚتی هم کی اَ زنأی مِرِه بوکود، بٚیأد بأوٚرده به.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی13 راست راستِ شمره گونم تمؤم دنیا میئن، هر جا که ”انجیل خوروم خبر“ اعلؤم ببی، ایی زناکِ کارم به یاد خودش بوته بنه.» Viz kapitola |