متّی 25:35 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان35 چونکی ویشتا بوم، مَرا غذا بدَه ئید؛ تشنه بوم، مَرا آب فدَئید؛ غریب بوم، مَرا جا فدَئید. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)35 چونکی مرَ ویشتأ بو، مرَ غذا فدَهییدی؛ تشنه بوم، مِره آب بأوردیدی؛ غریب بوم، مرَ جا و مکان فدَهییدی. Viz kapitolaGilaki New Testament35 چون وختی کی مٚرَه ویشتأ بو، شومأن مٚرَه غذأ بٚدأییدی؛ تشنه بوم، مٚرَه آب فأدأییدی؛ بیکس بوم، مٚرَه جأ فأدأییدی؛ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی35 چونکه وَشته بوم، مه غذا هَدَین؛ تشنه بوم، مه آؤ هَدَین؛ غریب بوم، مه جا هَدین. Viz kapitola |