متّی 23:26 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان26 اَی کورِ فَریسی، اول کاسه بشقابِ درونَ پاکا کون کی اونِ بیرونم پاکَ به.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)26 اَی فریسی کور! اوّل وأستی ظرفأنٚ دورونَ پاکَ کونی کی اونٚ بیرونم پاکَ به. Viz kapitolaGilaki New Testament26 ای کورٚ فریسیأن، اوّل کأسه بوشقابٚ دورونَ تیمیزٚ کونید کی اوشأنٚ بیرونم پأکَ بِه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی26 ای کور فریسی! اوّل کاس پیاله میئنه پکَه کون که، اونه بیرونم پکَه بنه. Viz kapitola |