متّی 22:43 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁴³ عیسی بگفت: «پس چُطو داوود روحِ میان، اونَ خُداوند خوانه؟ چونکی گِه:

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁴³ عیسی بوگفته: «پس چوطو داوود، روح‌القدس الهامٚ مره اونَ ‹خوداوند› دوخوأده؟ چونکی داوود گه:

Gilaki New Testament

⁴³ عیسا وأوٚرسِه: «پس چٚره داوود خودا ایلهأمٚ اَمرأ، مسیحَ خوداوند دؤخأنه؟ چونکی گه:

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁴³ عیسی بوته: «پس چطو داوود، روح میئن اونه خداوند دوخُوئبِئنه؟ چونکه گونه:

متّی 22:43 Křížové odkazy