متّی 21:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان30 پئر اویتا پسرِ ورجهئَم بُشو و هو گبَم اونَ بگفت. پسر جواب بدَه: ”شم، آقا،“ ولی نُشو. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)30 پئر بوشو خو اویتأ پسرٚ ورجأ و هو گبَ اونَ بزه و پسر بوگفته: ‹شم، آقا جان.› امّا نوشو. Viz kapitolaGilaki New Testament30 بأزون، خو کوجه پٚسرم هه گبَ بٚزِه. اون جوأب بٚدأ: "چوم آقأ جأن شٚم." ولی نوشؤ. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی30 پئر بوشو خوشِ اوته ریکه ورجه و هؤ گبِ اونه بزه و ریکای جواب بدا: ”شنَم، آقا.“ امّا نوشُو. Viz kapitola |