متّی 21:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان12 بازون عیسی خُدا معبد بدرون بُشو و اوشانیَ کی اویا خرید و فروش کودن دیبید، بیرون تَوَدَه و صرّافانِ تختان و کوترفروشانِ بساطَ فُگوردانه Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)12 بأزین عیسی معبدٚ صحنٚ دورون بوشو و کسأنییَ کی اویه خرید و فوروش کودَن دیبید، بیرونَ کوده و صرافأنٚ تختأن و کبوتر فروشأنٚ بیساطأنَ فوگُردأنه Viz kapitolaGilaki New Testament12 بأزون عیسا بوشؤ معبدٚ دورون و اوشأنییَ کی اویَه بیهین بوفروش کودأندوبود، تأودأ بیرون و صرّأفأنٚ تختأنٚ و کوتٚر فوروشأنَ بٚسأطٚ فوگوردأنه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی12 هووخت عیسی خدا معبدِ میئن بوشؤ و اوشونییه که اوره کاسبی کأئدبونِ، بیرونَ گوده و صرافؤنِ تختؤن و کبتر فروشؤنِ بساطِ فگاردنه. Viz kapitola |