متّی 19:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان30 ولی خَیلیان کی اول دَرید آخر بیدی، و اوشانی کی آخر ایسائید اوّل!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)30 امّا خیلییأن کی اوّلییدی، آخر بیدی و خیلییأنم کی آخرییدی اوّل بیدی!» Viz kapitolaGilaki New Testament30 ولی خٚیلیأن کی اَسه اوّل ایسأده، آخر بٚدأ و اوشأنی کی آخرٚده، اوّل.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی30 امّا خیلیین که اولی ایسّن، آخری بنن و آخری أن اوّلی! Viz kapitola |